Alaska’nın izbe buzullar kasabası Barrow’da İnyupikli gençler Qalli ve Aivaaq kardeş gibi birbirlerine yakın büyümüşlerdir. Barrow, bir yandan geleneğin ve sıkı sıkıya örülü aile ilişkilerinin hakim olduğu bir kasaba, diğer yandan hip hop ve kar mobillerin de memleketi. Arkadaşları James ile çıktıkları fok balığı avında bir tartışma çığırından çıkar ve James ölür. Paniğe boğulan ikili yalan söyleyerek ölümünün kaza sonucunda olduğunu beyan ederler. Barrow yasa boğulur; Qalli’nin korumacı babası şüphelenmeye başlar, Qalli ise suçluluk hisleriyle debelenmektedir. Hayatında ilk defa varoluşun ince buzu üzerinde tek başına ilerlemeye çalışıyordur.