Filmin ana kahramanı olan Adam, Polonya'nın Podlasie bölgesinde bulunan küçük bir köydeki yalnız ve mutsuz bir polis memurudur. Hem arkadaşlarının hem de güzel ve kendinden emin Vanessa'nın sırt çevirdiği bu genç, utangaç adam, dünyada kendi yerini arar. Bu devam filminde tamamıyla yeni ve beklenmedik bir yönü ortaya çıkan Zosia'nın kaderi de gözler önüne serilir.